Wait for RODISK to be attached
Created by: julianhess
When attaching the same disk concurrently to many instances, there can be a lag between gcloud compute instances attach-disk
and the block device actually appearing.
Here, we explicitly check for /dev/disks/by-id/<disk name>
every 10 seconds up to 12 retries before proceeding with the mount.